Mọi điều bạn cần biết về iOS 14.5 – Cách sử dụng những tính năng mới.
Đúng như thông báo trước đó, Apple hôm nay đã chính thức phát hành iOS 14.5 và iPadOS 14.5 cho người dùng iPhone/iPad. Đây là bản cập nhật lớn thứ thứ năm cho hệ điều hành iOS và iPadOS 14 được tung ra lần đầu vào tháng 9.
iOS 14.5 xuất hiện ba tháng sau khi iOS 14.4 được phát hành và một tháng sau khi Apple tung ra iOS 14.4.2 để sửa lỗi bảo mật nghiêm trọng.
Apple cuối cùng đã phát hành iOS 14.5 sau một thời gian thử nghiệm beta kéo dài. Đây là một trong những bản cập nhật phát hành điểm lớn hơn mà chúng tôi đã thấy, bổ sung khả năng mở khóa iPhone của bạn bằng Apple Watch, hỗ trợ AirTags, hỗ trợ AirPlay cho Fitness + và tính năng Minh bạch theo dõi ứng dụng được mong đợi từ lâu.
Apple đã phát hành bản beta dành cho nhà phát triển đầu tiên vào ngày 1 tháng 2, nhưng bản beta công khai không xuất hiện ngay sau đó (như thường lệ), thay vào đó sẽ hạ cánh vào ngày 4 tháng 2 sau bản dựng thứ hai cho nhà phát triển. Bản phát hành cuối cùng cho công chúng không tiếp theo cho đến ngày 26 tháng 4. Dưới đây là tất cả các tính năng mới chính của bản cập nhật.

Hiện tại, người dùng iPhone/iPad tương thích đã có thể tải xuống miễn phí các bản cập nhật iOS và iPadOS 14.5 thông qua đường OTA. Để làm được điều này, người dùng cần truy cập vào ứng dụng Cài đặt => Cài đặt chung => Cập nhật phần mềm.

iOS 14.5 là bản cập nhật lớn với danh sách dài các tính năng mới, bao gồm hỗ trợ mở khóa iPhone bằng Apple Watch, hỗ trợ 5G cho người dùng hai SIM, các icon biểu tượng cảm xúc mới, tùy chọn để chọn dịch vụ âm nhạc ưa thích để sử dụng với Siri, thu thập dữ liệu có nguồn gốc từ đám đông về các vụ tai nạn trên Apple Maps, hỗ trợ AirPlay 2 cho Fitness+ và hơn thế nữa.
Bản cập nhật iOS 14.5 mới cũng bao gồm hỗ trợ phụ kiện AirTag vừa ra mắt cách đây không lâu và Tìm kiếm chính xác trên các mẫu iPhone 12 và nó đánh dấu sự ra đời chính thức của Tính minh bạch theo dõi ứng dụng. Ngoài ra, Apple cũng đã sửa khá nhiều lỗi trong bản cập nhật mới này. Dưới đây là ghi chú phát hành của Apple về iOS 14.5 và iPadOS 14.5:
Mục lục bài viết
Những tính năng mới trên iOS 14.5
Mở khóa iPhone bằng Apple Watch
- Khả năng mở khóa iPhone X trở lên bằng Apple Watch Series 3 trở lên khi bạn cố gắng sử dụng Face ID trong khi đang đeo khẩu trang.
Face ID rất tuyệt vời, nhưng việc đeo khẩu trang liên tục vì đại dịch toàn cầu COVID-19 đã bộc lộ một lỗ hổng rõ ràng — nó không hoạt động khi che nửa khuôn mặt của bạn. Với iOS 14.5 (và watchOS 7.4), bạn có tùy chọn để làm cho iPhone của mình hoạt động giống như máy Mac của bạn và tự động mở khóa khi bạn đang đeo Apple Watch đã mở khóa.
Để sử dụng tính năng này, hãy đi tới Cài đặt> Face ID & Mật mã và bật chuyển đổi Mở khóa bằng Apple Watch. Bạn sẽ phải đeo Apple Watch phải được mở khóa và bảo vệ bằng mật mã. Sau đó, khi Face ID thấy bạn đang đeo khẩu trang, nó sẽ mở khóa bằng Apple Watch của bạn.
Hỗ trợ AirTag
- Hỗ trợ cho AirTag để theo dõi và tìm các vật dụng quan trọng của bạn như chìa khóa, ví, ba lô,… một cách riêng tư và bảo mật trong ứng dụng Tìm
- Tính năng Tìm chính xác sử dụng phản hồi bằng hình ảnh, âm thanh và cảm ứng để hướng dẫn bạn trực tiếp đến AirTag ở gần bằng công nghệ Băng thông siêu rộng được cung cấp bởi chip U1 trên các kiểu máy iPhone 11 và iPhone 12
- Bạn có thể định vị Air Tag bằng cách phát âm thanh thông qua loa tích hợp
- Mạng Tìm với hàng trăm triệu thiết bị có thể giúp bạn tìm AirTag của mình, ngay cả khi không ở gần
- Chế độ mất thông báo cho bạn khi AirTag được tìm thấy và bạn có thể nhập số điện thoại mà người khác có thể liên lạc với bạn
Biểu tượng cảm xúc mới
Apple đã thêm một loạt các Biểu tượng cảm xúc mới trong iOS 14.2, nhưng có hơn 200 biểu tượng được giới thiệu trong iOS 14.5. Chúng đến từ danh sách Emoji phiên bản 13.1 đã được tập đoàn Unicode phê duyệt vào năm ngoái. Hầu hết trong số 200 biểu tượng cảm xúc là sự kết hợp khác nhau giữa các tông màu da và giới tính cho biểu tượng cảm xúc “cặp đôi có trái tim” và “nụ hôn”, chỉ muộn hơn một chút cho Ngày lễ tình nhân.
Ngoài ra còn có một số tính năng mới, chẳng hạn như “khuôn mặt thở ra” và “trái tim bùng cháy”. Một số biểu tượng cảm xúc hiện có được thiết kế lại, như ống tiêm (với ít máu đáng sợ hơn) và tai nghe (hiện giống với AirPods Max).
- Hỗ trợ màu da riêng biệt cho từng cá nhân trong tất cả các biến thể biểu tượng cặp đôi đang hôn nhau và biểu tượng cặp đôi với trái tim
- Biểu tượng khuôn mặt, biểu tượng trái tim, biểu tượng người phụ nữ có râu mới
Giọng Siri mới
Là một phần của cam kết liên tục về sự đa dạng, Apple sẽ không còn mặc định Siri là giọng nữ thông thường. Thay vào đó, người dùng sẽ được nhắc chọn một trong các giọng nói của Siri trong quá trình thiết lập. Apple cũng đã tạo ra hai giọng nói tiếng Anh Mỹ mới, tổng cộng là bốn. Bạn có thể thay đổi giọng nói Siri của mình bất kỳ lúc nào bằng cách đi tới Cài đặt> Siri & Tìm kiếm> Siri Voice. Trước iOS 14.5 beta 6, các tùy chọn cho tiếng Anh Mỹ là Nam và Nữ. Giờ đây, bạn có Voice 1, Voice 2, Voice 3 và Voice 4.
- Siri có thể thông báo các cuộc gọi đến, bao gồm tên của người đang gọi, khi bạn đang đeo AirPods hoặc tai nghe Beats tương thích và bạn có thể trả lời rảnh tay
- Hỗ trợ cuộc gọi FaceTime nhóm bằng cách yêu cầu Siri gọi FaceTime đến một nhóm các liên hệ hoặc một tên nhóm từ Tin nhắn
- Bạn có thể gọi các liên hệ khẩn cấp bằng Siri.
Quyền riêng tư – Tính minh bạch theo dõi ứng dụng
Phiên bản iOS này sẽ tạo nền tảng cho tính năng Minh bạch theo dõi ứng dụng được quảng cáo từ lâu của Apple. Nói một cách đơn giản, iPhone của bạn giờ đây sẽ yêu cầu các ứng dụng yêu cầu quyền (thông qua lời nhắc iOS tiêu chuẩn) bất cứ khi nào họ muốn theo dõi các hoạt động của bạn bên ngoài ứng dụng, chẳng hạn như trên các ứng dụng hoặc trang web khác. Hầu hết người dùng không biết rằng nhiều ứng dụng thậm chí còn làm được điều này. Apple không ngăn chặn hoạt động này, chỉ đơn thuần yêu cầu sự đồng ý được thông báo giống như đối với quyền truy cập vị trí.
Theo Engadget, iOS 14.5 là bản nâng cấp đáng kể bổ sung một số tính năng tiện lợi cho người dùng, bao gồm tính năng App Tracking Transparency (ATT) đang khiến Facebook đau đầu. Đây là tính năng đã bị trì hoãn trước đó nhằm yêu cầu các ứng dụng bên thứ ba nhận được sự chấp thuận từ người dùng nếu muốn cho phép theo dõi để tối ưu quảng cáo. Apple cho biết điều này sẽ cải thiện quyền riêng tư của người dùng bằng cách hạn chế theo dõi, nhưng Facebook phàn nàn rằng nó sẽ ảnh hưởng đến doanh thu quảng cáo.
Những tính năng bổ sung khác trong iOS 14.5 được cho là ít gây tranh cãi hơn. Theo đó, bản cập nhật iOS mới cho phép người dùng mở khóa iPhone được trang bị Face ID bằng Apple Watch (chạy watchOS 7.4) trong khi đeo khẩu trang, vì vậy người dùng sẽ không phải nhập mật mã của mình bất cứ khi nào đeo khẩu trang. Bản phát hành iOS 14.5 cũng đánh dấu sự ra mắt của ứng dụng Podcasts được thiết kế lại với các tùy chọn đăng ký trả phí. Nếu là một game thủ, người dùng có thể rất vui khi iOS 14.5 giờ đây hỗ trợ cho bộ điều khiển PlayStation 5 và Xbox Series X.
Yêu cầu này có hiệu lực vào ngày 26 tháng 4, nhưng sẽ mất vài ngày để một số ứng dụng được cập nhật để tuân thủ các yêu cầu mới.
- Tính minh bạch trong theo dõi ứng dụng cho phép bạn kiểm soát những ứng dụng nào được phép theo dõi hoạt động của bạn. trên các ứng dụng và trang web của các công ty khác để quảng cáo hoặc chia sẻ với người môi giới dữ liệu
Ứng dụng âm nhạc
Ứng dụng Âm nhạc trên iOS 14.5 có rất nhiều thay đổi nhỏ về thiết kế, bao gồm khả năng vuốt sang trái hoặc phải trên các bản nhạc để thêm các bản nhạc vào danh sách bài hát hiện tại, tải xuống hoặc thêm vào thư viện của bạn. Có các menu popover mới ở khắp nơi và bạn có thể nhấn và giữ lời bài hát trong thời gian thực để chia sẻ chúng qua mạng xã hội (như câu chuyện trên Instagram) hoặc qua iMessage.
Tính năng Biểu đồ thành phố mới giới thiệu những gì nổi bật ở hơn 100 thành phố từ khắp nơi trên thế giới.
- Chia sẻ lời bài hát ưa thích của bạn bằng Tin nhắn, Facebook và Instagram Stories, đồng thời người đăng ký có thể phát đoạn nhạc trong Tin nhắn mà không phải rời khỏi cuộc hội thoại
- Bảng xếp hạng thành phố hiển thị các bản nhạc phổ biến tại hơn 100 thành phố trên khắp thế giới.
Chỉnh sửa thiết kế ứng dụng Podcast và Tin tức
Ứng dụng Podcast và Apple News đã có một vài chỉnh sửa nhỏ nhưng đáng hoan nghênh đối với thiết kế của chúng.
- Các trang chương trình podcast được thiết kế lại để làm cho việc bắt đầu nghe trở nên dễ dàng hơn
- Tùy chọn lưu và tải về các tập, tự động thêm vào Thư viện của bạn để truy cập nhanh
- Cài đặt thông báo và hoạt động tải về có thể được tùy chỉnh theo từng chương trình
- Top bảng xếp hạng và danh mục phổ biến trong Tìm kiếm giúp bạn khám phá các chương trình mới
Hỗ trợ hai sim toàn cầu 5G
Nếu bạn có iPhone 12 và sử dụng chế độ hai sim, cả hai kết nối sẽ bị giới hạn ở 4G LTE (ngoại trừ ở Trung Quốc đại lục, nơi SIM được sử dụng cho dữ liệu sẽ hỗ trợ 5G). Trong iOS 14.5, 5G hiện được hỗ trợ trên kết nối dữ liệu khi bạn sử dụng chế độ hai SIM.
- Hỗ trợ SIM kép cho phép kết nối 3G trên đường dây đang sử dụng dữ liệu di động trên các kiểu máy iPhone 12
- Các cải tiến Chế độ dữ liệu thông minh tối ưu hóa thêm trải nghiệm của bạn trên các mạng 5G để có thời lượng pin và mức sử dụng dữ liệu tốt hơn trên các kiểu máy iPhone 12
- Chuyển vùng quốc tế 5G được bật trên các nhà cung cấp được hỗ trợ trên các kiểu máy iPhone 12
Báo cáo sự cố và bẫy tốc độ trong Apple Maps
Từ lâu là tính năng của Google Maps và Waze, người dùng Apple Maps trong iOS 14.5 sẽ có thể chia sẻ các báo cáo sự cố, nguy hiểm trên đường và bẫy tốc độ trong thời gian thực để giúp điều hướng giao thông. Chưa rõ hệ thống sẽ hoạt động như thế nào nhưng có lẽ Apple sẽ thu thập tất cả dữ liệu và đưa ra các lộ trình thay thế khi mọi thứ được sao lưu.
- Bạn có thể chia sẻ giờ đến ước tính (ETA) khi đi xe đạp hoặc đi bộ, cũng như khi lái xe, bằng cách yêu cầu Siri hoặc chạm vào thẻ lộ trình ở cuối màn hình, sau đó chạm vào Chia sẻ ETA
Lời nhắc
- Khả năng sắp xếp lời nhắc theo Tiêu đề, Mức ưu tiên, Ngày đến hạn hoặc Ngày tạo : Tùy chọn in danh sách lời nhắc của bạn
Dịch thuật
- Bạn có thể điều chỉnh tốc độ phát lại bản dịch bằng cách nhấn giữ nút phát
Cập nhật hỗ trợ bộ điều khiển chơi game
Cuối cùng, bạn có thể đồng bộ hóa bộ điều khiển trò chơi Xbox Series X / S hoặc PlayStation 5 với iPhone hoặc iPad của mình. Danh sách lời nhắc cuối cùng có thể được sắp xếp với nhiều tiêu chí: Thủ công (mặc định), Ngày đến hạn, Ngày tạo, Mức độ ưu tiên hoặc Tiêu đề. Bạn cũng có thể in danh sách Lời nhắc ngay bây giờ. Những tính năng này dường như đã có từ nhiều năm trước.
- Hỗ trợ Bộ điều khiển không dây Xbox Series XLS hoặc Bộ điều khiển không dây Sony PS5 DualSenseTM
CarPlay
- Bạn có thể dễ dàng chia sẻ ETA trong Bản đồ của Apple khi đang lái xe với các điều khiển Siri hoặc bàn phím mới trong CarPlay
Bản phát hành này cũng khắc phục các sự cố sau:
- Tin nhắn Ở cuối luồng có thể bị bàn phím che khuất trong các trường hợp nhất định
- Tin nhắn đã xóa có thể vẫn xuất hiện trong tìm kiếm Spotlight
- Tin nhắn có thể liên tục gặp lỗi không gửi được tin nhắn trong một số luồng
- Mail sẽ không tải email mới cho một số người dùng đến khi khởi động lại thiết bị
- Phần nhận dạng và chặn cuộc gọi có thể không xuất hiện trong cài đặt Điện thoại
- Tab iCloud có thể không xuất hiện trong Safari
- Việc tắt Chuỗi khóa iCloud có thể không thực hiện được
- Lời nhắc được tạo thông qua Siri có thể vô tình bị đặt cho các giờ sáng sớm.
- Hệ thống báo cáo tình trạng pin sẽ hiệu chỉnh lại dung lượng pin tối đa và dung lượng hiệu năng định trên các kiểu máy iPhone 11 để giải quyết các ước tính không chính xác của báo cáo tình trạng pin đối với một số người dùng (https://support.apple.com/envn/HT212247)
- Tối ưu hóa để giảm sự hiện diện của điểm sáng mà có thể xuất hiện tại các mức độ sáng được giảm với các nền màu đen trên các kiểu máy iPhone 12
- Định tuyến âm thanh AirPods đến thiết bị không đúng cho tính năng Tự động chuyển đổi
- Thông báo Tự động chuyển đổi AirPods có thể bị thiếu hoặc trùng lặp
- Để biết thông tin về nội dung bảo mật của các bản cập nhật phần mềm của Apple, vui lòng truy cập trang web này: https://support.apple.com/en-vn/HT201222
Hành động phím tắt mới
Ứng dụng Phím tắt có khả năng bật hoặc tắt khóa định hướng, thay đổi chế độ di động và chụp ảnh màn hình.
Hỗ trợ AirPlay 2 cho Fitness +
Một trong những trở ngại lớn nhất của dịch vụ đăng ký thể dục mới của Apple là bạn chỉ có thể sử dụng dịch vụ này trên iPhone, iPad hoặc Apple TV. Bạn không thể sử dụng nó trên máy Mac hoặc bất kỳ TV thông minh nào khác. Với iOS 14.5, bạn có thể truyền các bài tập từ iPhone hoặc iPad của mình sang thiết bị hỗ trợ AirPlay 2, đây là một cải tiến rất lớn. Ngày nay, có rất nhiều TV hỗ trợ AirPlay 2, vì vậy điều này làm cho dịch vụ ít bị hạn chế hơn rất nhiều. Bạn sẽ không thấy các chỉ số thời gian thực của mình trên màn hình, nhưng đó là một cái giá tương đối nhỏ phải trả.
“Này Siri, Gọi khẩn cấp trên iOS 14.5”

Khả năng Siri mới cho phép bạn yêu cầu các dịch vụ khẩn cấp cuộc gọi Siri. Bạn sẽ nhận được đồng hồ đếm ngược ba giây lớn trên màn hình để hủy yêu cầu, sau đó Siri sẽ gọi đến số dịch vụ khẩn cấp tại địa phương của bạn (ví dụ: 911 ở Hoa Kỳ) trên loa ngoài.
iPad: Khởi động ngang và tìm kiếm biểu tượng cảm xúc
IPad có một vài tính năng dành riêng cho nó. Hiện có biểu trưng Apple nằm ngang khi bạn khởi động lại iPad của mình theo hướng ngang. Quan trọng hơn, tính năng tìm kiếm biểu tượng cảm xúc (đã đến với iPhone trong bản phát hành iOS 14 đầu tiên) hiện cũng có sẵn trên iPad.
Hiệu chuẩn lại tình trạng pin cho các dòng iPhone 11
Người dùng sử dụng iPhone 11, iPhone 11 Pro hoặc iPhone 11 Pro Max có thể thấy rằng hệ thống báo cáo tình trạng pin của họ sẽ trải qua quá trình hiệu chuẩn lại sau khi cập nhật lên iOS 14.5. Apple có một trang hỗ trợ nêu chi tiết về tính năng này. Tóm lại, người dùng có những điện thoại đó có thể đã ước tính sai về tình trạng pin của họ, điều này có thể gây ra tình trạng hao pin không mong muốn hoặc giảm hiệu suất cao nhất. Với iOS 14.5, Apple bao gồm mã sẽ hiệu chỉnh lại tình trạng pin cho những chiếc iPhone đó và đưa ra hình ảnh chính xác hơn về tình trạng pin.
Cách tải iOS 14.5
Cập nhật iPhone của bạn lên iOS 14.5 (hoặc iPad lên iPadOS 14.5) rất đơn giản. Chỉ cần mở ứng dụng Cài đặt và nhấn vào Chung và sau đó là Cập nhật phần mềm để tải xuống bản phát hành mới nhất. Có thể mất đến vài giờ để có sẵn ở mọi nơi trên toàn cầu, vì vậy đừng lo lắng nếu nó không có ở đó ngay lúc 10 giờ sáng ngày 26 tháng 4.
Nếu đã hơn một ngày sau khi phát hành mà bạn vẫn không thấy nó, hãy thử tắt nguồn điện thoại của bạn bằng cách giữ nút bên cạnh và nút tăng âm lượng trong vài giây, sau đó trượt điều khiển “Trượt để tắt nguồn”. Sau vài giây, nhấn và giữ nút bên trong vài giây để bật lại iPhone hoặc iPad của bạn và kiểm tra lại bản cập nhật.
Xem thêm: iOS 14.6: thông tin ngày phát hành cùng những tính năng mới thú vị